Translate

Montag, 28. Januar 2008

Sketch Fun Sunday


Und diese Karte geht heute an Julchen...


And this AMC will go out to Julchen...

Sketch Fun Sunday


Hier die letzten beiden Karten die ich nach Brittas Entwürfen auf der Sketch Fun Sunday Seite genäht habe. Die vom letzten Sonntag ist noch in Arbeit - ich gehe langsam...


Here are the last two AMCs which I worked after Brittas design, the design from last sunday is still under construction.


Donnerstag, 24. Januar 2008

noch mehr Seife / more soap


Eigentlich war das Rapsöl für die Küche gedacht....

und ich wollte gerne marmorieren üben und hatte Zeit.


The castor oil was bought for kitchen use....

and I had time and need to practice marbeling

Dienstag, 22. Januar 2008

Für Gaby


Liebes Schwesterherz - nur für Dich ;-)))

Donnerstag, 17. Januar 2008

Seife / Soap



Die erste Seife des Jahres ist gestern entstanden und heute konnte ich schneiden.
Sie ist noch sehr weich und bröselt etwas. Der leichte Orangenduft liegt noch in der Luft, obwohl die Seife zum reifen schon weggeräumt ist.


The first soap of the year made yesterday and cut today. It is soft and a little crumbly. The fine orange fragrance is still in the air even though the soap is packed away to ripen.

Freitag, 11. Januar 2008

AMC projekt spectrum



Seit ich weiß das es im Februar bei project spectrum mit Orange, Rot und Pink los geht, suche ich alle meine Materialien zusammen – erstaunlich was sich da so alles findet.


So kam letzten Sonntag auch die Karte vom Sketch Sunday zustande

Pink + Rot nur das Feuer fehlt.


Now that I know that project spectrum starts in febuary with orange, red and pink, diving into stash is what I do - finding all kinds of things to use. Comes to this

Prototyp





Zwischen den Jahren hatte ich Muse und habe noch ein paar Sachen ausprobiert:

Bei Ulla habe ich im Dezember 2007 diese textilen Schachteln gefunden und konnte im Urlaub nicht lange wiederstehen.

Die Stoffoberfläche besteht aus gerissenen Stoffstreifen die frei mit der Maschine bestickt sind – das übt ungemein und die Fläche ist überschaubar und gut zu bearbeiten. Mittlerweile kappt es so wie ich möchte, ohne das ich den Atem zu lange anhalte.




Between the years I had time to try somethings new and I had seen these textil boxes on Ulla blog and could not resist.




The surface is made of torn fabricstripes with are freemotion quiltet and that was a good practice to me. Now I can quilt and breath on.

Vergessen / forgot

So, bevor ich es wieder vergesse:
Sind die nicht schön?
Das sind die Inchies die ich vom Weihnachtsinchies Tausch 2 Zoll erhalten habe. Sie waren dieses Jahr schon eine schöne Dekoration und werden es immer wieder sein. Danke liebe Gruppe 2 –


So before I forget again, here are the art squares 2 " I received with the swap. They were a great decoration this year and will be in years to come. Thank you group 2

Dienstag, 8. Januar 2008

schnell Schuss - quick shot


Heute habe ich kurz bei Martina reingeschaut und ihre neue Karte gesehen - beim Wäsche aufhängen ratterte es im Gehirn und - Ihr seht einen schnell Schuß

- eine Blitzidee -

Geschnürt und mit Pink - weil Pink Orange und Rot für Projekt Spektum gebraucht werden.
Today I had a quick look at Martinas blog and saw her new AMC - hanging my lawndry my bain worked hard on that one and this is the quick shot.

With pink - because pink will be one of the project spectrum colors next month and I am putting them in an handy place.

Weihnachts Inchies 2 " Christmas Inchies 2 "






Jetzt da DSL läuft und ich Zeit habe kann ich Euch endlich wie versprochenen die erhaltenen Weihnachtsichies zeigen. Sie sind alle ganz herzig und waren diese Jahr eine schöne Dekoration und werden es nächstes Jahr wieder sein.




Mein herzlicher Danke geht nochmal an:









Es war mir eine Freude!




Now that the new line is up an runing I can finally show you the incoming christmas inchies. They are so cute and have been a nice christmas decoration this year and will be next year.




A big thank you to group 2 at the a.m. yahoogroup.

Montag, 7. Januar 2008

Gutes Neues Jahr / Happy New Year

Ich sitze hier bei einer lieben Freundin am PC und schreibe - Zuhause WARTE ich auf DSL.....
dann kann ich auch endlich wieder selber lesen und schreiben.

Euch allen ein erfolgreiches, gesundes und kreative Neues Jahr.

Sitting at a good friends place (computer) because at home I am waiting for a new "WWW-Line" to work with and it has not been switched yet.
Until it works I can not use the net at home 8-(

Wishing you all a sucessful, healthy and creative new year.