Translate

Montag, 21. Juli 2008

Blog Pause ? blog break ?

Nein, ich pausiere nicht - ich habe nur ein neues System bekommen und richte mich auf dem neuen PC ein.

Ausserdem bricht mein Kopf fast auseinander - so viele Ideen sind drin - denn ich habe an sofort Urlaub und kann sie alle rauslassen lol!

Seid gestern sind es noch mehr Ideen - guckt noch mal hier bei den tanzweibern mit Handarbeitsaugen genau hin - Naja und alles andere eben - die schöne Seife von Claudia ist angekommen und ich traue mich fast nicht sie anzuwaschen. Morgen neue Seife selber machen Und der Quilt ist geheftet wartet auf schönes Wetter damit ich an der Tischtennisplatte quilten kann. Und ich möchte spinnen und stricken und färben und Kräuter trocknen und Freunde besuchen und mit der Familie rausfahren und und und also zum bloggen bleibt da im Moment wirklich keine Zeit - ich sammle aber fleißig Bilder.

Nope I am not taking a blogging break - I just have a new system and am handeling the new stuff - shifting data back and forth. Anyway I am on vacation now and my head is bursting with new and old idesa which what to crawl out now LOL.

Now yesterday I got a whole lot more ideas and if you look at these ladies with a crafters eye ..... numidae tribal dance

And well I want to do everything else all at once. The soap from Claudia has arrived and I fell anxious to us it - not to spoil the beautiful pieces. Make soap myself and the quilt is ready for the machine, and knitting waiting and the spinningwheel and dyeingpots and herbs to dry and on and on - family to trip with and friends to visit - so you see no time for blogging realy. But I am saving fotos so you will be part of it, sooner or later.

Mittwoch, 2. Juli 2008

Überraschung / surprise

Gewonnen habe ich - gewonnen !!!
- Ich bin noch immer ganz hin und weg - damit hatte ich nicht gerechnet. -

So ein schönes Stück Seife und ich bekomme jetzt eins von Claudia aus Göttingen.
Ich freue mich schon.

I won - won!!! I am still in shock ;-)

Such a lovely piece of soap will my mine soon. Claudia will send one to me.