Translate

Montag, 27. Oktober 2008

Award

Wieder ein Award - von Quilttina - einem meiner ersten Quiltkontake in NRW und einer lieben Freundin.

Was ich von Awards halte - nun ja,
Schwierig, schwierig, controverse Diskussion

ich finde alle Blogs - in die ich regelmäßig reinschaue - und alle die ich unterwegs finde - haben einen verdient - Jeder der den Award haben möchte - Bitteschön....

Ansonsten keinen Kommentar!


Awards - I got one from Quilttina - one of my fist quiltcontact after the move from Stuttgart to NRW - and a special friend.

My opinion on awards - oh my gosh,
the discussion is opened

Well all the blogs I visit on regular basis and all the blogs I find on my way - they surely all are good for awards - so if anybody likes to take it - it`s yours.

Anyhow - no further comments.

stricken / knitting





>

Schon im Urlaub, grade noch rechtzeitig zum Ende von Project Spectum ist der das blaue Tuch fertig geworden. Es ist aus Schoeppel Merino Lace und ich habe 2 Knäule gebraucht - die Anleitung ist wie so oft die vom Feather and Fan Comfort Shawl, mit dem kleinen Unterschied, dass es sich wie ein Dänisches Bindetuch schliessen läßt. Ich habe die Zunahmen aussen einfach verdoppelt.

Already finished during the vacation just in time to the end of project spectrum the blue shawl I was working on. Knitted from Schoeppel Merino Lace it took almost 2 skeins - the pattern is as so often the feather and fan comfort shawl. It has a variasion though, I doubled the outer increment and it closes like a Danish tieshawl.

endlich / at last


Diesen Sontag hatte ich endlich mal wieder Muse um mir den Entwurf bei Sunday Sketch Fun nicht nur anzuschauen sondern auch umzusetzten.

This sunday -at last- I had the time not only to look at the SSF but to get on the sewing machine too.