Translate

Montag, 29. Juni 2009

Einkochen / canning


Das Wochenende war geschäftig. Johannesbeeren (erste eigene Ernte) und Kirschen (Danke Susanne) sind konserviert. Und für die nächste Kirschenflut habe ich ein paar neue Rezepte. Mein Favorit ist aber:

Amarena Kirschen

This weekend was busy with canning my first own harvest of red currants and cherries (thanks Susanne). For next year I have some new recipes to try. My favorit at the moment is the link above with amarena cherry - uses e.g. as an icecream topping.

Mein alter blog ist weg / lost my old blog


Mein alter blog bei Yahoo ist weg. Also ein paar Nachträge.
My old blog at yahoo is lost, so I´ll put up some old pics.

Montag, 22. Juni 2009

Dummheit / How stupid can you be


Gretelies Taschen habe ich schon ein paar genäht und war mir sicher, dafür brauche ich die Anleitung nicht aus dem Schrank kramen. Tja denkste! Darf ich vorstellen: Gretelies kleine Schwester.
Findest ihr den kleinen Unterschied?

Gabi Du kannst Dich schon drauf freuen...

As I have sewn a few Gretelies already, I did not take the pattern out of the filecabinet and guess what – well here you are Gretelies little sister. Can you spot the small difference?

Socken socks

Fertig für PS4 sind nur die grünen Grass Socken.

Only thing finished for PS4 are the green grass socks.


Neues Thema für O S T (May / Juni)

Farbe gelb

Material Holz

Jahreszeit Frühling

Element Luft


Gelb ist nicht so meine Farbe – vielleicht fällt mir ja zu Holz noch etwas ein...
English readers look up the PS link please – at you one risk ;-)

May came and went
So many things going on in my life and no time to pet my blog. Anyway I would like to show you some things.

Der Mai ist gekommen und auch gegangen


Hallo zusammen,
im richtigen Leben war einiges los und so hatte ich wenig Zeit meinen Blog zu pflegen. Das soll wieder anders werden.

Das Tuch für PS4 Nord ist noch nicht fertig. Es wird ein Dreieckstuch mit dem „seafoam“ Muster.